Беседа за Преображение Господово – Игумен Гаврил
На овој ден светата Православна Црква го слави споменот на светото Христово Преображние на гората Тавор пред очите на апостолате кое во суштина е и нивно преображение. Имено, тој настанот од Светото Евангелие во кој се опишува како Господ пред да појде на своето славно страдание, се искачил сам на гората, а со себе ги зел Петра, Јакова и Јована, и се молел цела вечер сам. Потоа се преобразил, Неговото …
Watching of the face of the Lord – homily of Abbot Gavril
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit The message of this gospel event is clear. And that is: always when we see the face of God we walk straight and we do not fall, but when we turn our face from Him, it is then that we fall and sin. In those moments only Christ can save us after we have asked for repentance …
Гледање на лицето Господово – беседа на Игуменот Гаврил
Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Пораката од овој евангелски настан иако е јасна – секогаш кога го гледаме лицето Божјо ние одиме по тесниот пат и не паѓаме, а кога ќе го завртиме погледот [мислите, грижите, овоземните потреби, барањето на човечката правда наместо милоста и вербата во Господа] oд Него, тогаш паѓаме т.е. грешиме – убаво е да се потсетиме дека само Христос е оној кој …
Но зошто луѓето Го мразат Бога? – Aлександар Каломирос
+Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Почитувани отци, драги браќа и сестри: Нема сомнеж дека живееме во време на отпадништво, пророкувано за последните денови. Практично најголем дел од луѓето се атеисти, иако многумина од нив, теоретски, сè уште веруваат. Рамнодушноста и духот на овој свет преовладуваат насекаде. Која е причината на оваа состојба? Причината е ладењето на љубовта. Љубовта кон Бога повеќе не гори во човечките срца, …
HOMILY ON THE ASCENSION – ABBOT GAVRIL
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit On this day, we celebrate the event Jesus’ ascension into heaven. [Feast of Ascension – when Christ ascended to heaven (Acts. 1, 1-12; Mark. 16, 12-19, Luke 24, 50-52). After the Lord Jesus Christ was crucified on the cross to redeem our sins and deliver us from death, in the third day He was raised from the dead. …